VI. AZOKA KULTURALA (Apirilak 16-30 bitartean / Entre el 16 y 30 de Abril) - 6ª FERIA CULTURAL [Errenteria, Azpeitia, Donostia (Antiguo, Trintxerpe eta Añorga)]

VI. AZOKA KULTURALA (Apirilak 16-30 bitartean) - 6ª FERIA CULTURAL (desde el 16 hasta el 30 de abril)

[kartela bukaeran dago - el cartel está al final] 
[kartel nagusian ez dira agertzen Azpeitian izango diren zenbait gauza - el cartel general no aparecen ciertas cosas que habrá en Azpeitia] 


MERKATUZAR [Pablo Iglesias hiribidea 3. Errenteria]
Apirilak 16-30
"Arte e insurgencia" erakusketa, hitzaldiak, bideoak eta gehiago!
Apirilak 21 
17:30  Inaugurazioa !!!

AZPEITIKO HERRIKO PLAZAN  PEREZ ARREGI PLAZAN (herriko plazatik 100-150 metrotara Erdikalean behera)
Apirilak 22
12:00  Azoka irekiera sorpresarekin eta Ostomila txotxongiloak "Osaba untxiaren istoria" emanaldiarekin. Eta Gazte Asteari irekiera emaneko Txupinazue.
14:00  Bazkaria
16:00  Mikro irekia (poesia, ipuinak, irakurketak, bertsoak, kantuak, ... bururatzen zaiguna)
17:30  Musika akustikoa:  Apalatxe  +  Isuo Sasiia.

TXANTXARREKA - ANTIGUOKO GAZTETXEA [Heriz pasealekua 22. Antiguo - Donostia]
Apirilak 27
19:00  Grillos Navajeros. Pelikulak, jokoak, distriak eta gehiago !!!

MOGAMBO [Azkuene kalea 17  Trintxerpe - Donostia]
Apirilak 28
16:30  "Musica contra el poder" Valentin Ladrero-ren liburuaren aurkezpena.
19:00  Kontzertuak: Pato Pato (Zarautz-Donostia hxc comic-on), Rabino Arana (Portu & Punk), Demokrazia Zero (Zizur Nagusi Hxc Punk), Koska (Portu punk), Meqonio (Santurtzi punk-rock).

FIRESTONE  (Añorga Txiki 21. Añorga - Donostia)
Apirilak 29
10:00  Irekiera eta "Autogestión, autonomía e interdependencia" liburuaren aurkezpena.
13:00  "Emakumeak" performance eta Urban 13 Rap.
14:30  Bazkaria
16:00  "Comunicación y perspectivas de futuro" solasaldia.
19:00  2Bat-Heroes y monstruos (poesía musikala) + Patxi Dinamita (Eibarko bakarlaria)



[ hemen Azpeitian izango dena - y aquí lo que habrá en Azpeitia ]